se/SE/stuff/dita-ot-3.3.3/plugins/org.dita.pdf2/cfg/common/vars/uk.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   
This file is part of the DITA Open Toolkit project. 

Copyright 2006 IBM Corporation

See the accompanying LICENSE file for applicable license.
-->
<vars xmlns="http://www.idiominc.com/opentopic/vars">
  <variable id="Preface odd header"><param ref-name="prodname"/> | Передмова | <param ref-name="pagenum"/></variable>
  <variable id="Preface even header"><param ref-name="pagenum"/> | Передмова | <param ref-name="prodname"/></variable>
  <variable id="Table of Contents">Зміст</variable>
  <variable id="Index Continued String">продовження</variable>
  <variable id="Index See String">, Див. </variable>
  <variable id="Index See Also String">Див. також </variable>
  <variable id="Table of Contents Chapter">Розділ <param ref-name="number"/>: </variable>
  <variable id="Table of Contents Appendix">Додаток <param ref-name="number"/>: </variable>
  <variable id="Table of Contents Part">Частина <param ref-name="number"/>: </variable>
  <variable id="Table of Contents Preface">Передмова: </variable>
  <variable id="Preface title">Передмова</variable>
  <variable id="Notices title">Notice</variable><!--TODO:Notices title-->
  <variable id="Mini Toc">Зміст: </variable><!-- TODO: replace translation "Contents" with "Topics"-->
  <variable id="Notice">Notice</variable><!--TODO:Notice-->
  <variable id="Figure.title">Мал. <param ref-name="number"/>: <param ref-name="title"/></variable>
  <variable id="Figure Number">Мал. <param ref-name="number"/></variable>
  <variable id="Table.title">Табл. <param ref-name="number"/>: <param ref-name="title"/></variable>
  <variable id="Table Number">Табл. <param ref-name="number"/></variable>
  <variable id="Related Links">Зв'язана інформація</variable>
  <variable id="Cross-Reference">Cross-Reference to:</variable><!--UNUSED-->
  <variable id="Content-Reference">Unresolved content reference to:</variable><!--UNUSED-->
  <variable id="List item">List item.</variable><!--TODO:List item-->
  <variable id="Foot note">Footnote.</variable><!--TODO:Footnote-->
  <variable id="Navigation title">Navigation title</variable><!--TODO:Navigation title-->
  <variable id="Search title">Search title</variable><!--TODO:Search title-->
  <variable id="Chapter with number">Розділ <param ref-name="number"/></variable>
  <variable id="Appendix with number">Додаток <param ref-name="number"/></variable>
  <variable id="Part with number">Частина <param ref-name="number"/></variable>
  <variable id="Required-Cleanup">[Необхідна чистка]</variable>
  <variable id="On the page"> на стор. <param ref-name="pagenum"/></variable>
  <variable id="Page"> стор. <param ref-name="pagenum"/></variable>
  <variable id="This link"></variable><!--UNUSED-->
  <variable id="Child topics"></variable><!--UNUSED-->
  <variable id="Related references"></variable><!--UNUSED-->
  <variable id="Optional Step">За бажанням:</variable>
  <variable id="Required Step">Обов'язково:</variable>
  <variable id="Task Prereq"></variable>
  <variable id="Task Context"></variable>
  <variable id="Task Steps"></variable>
  <variable id="#steps-unordered-label"></variable>
  <variable id="Task Result"></variable>
  <variable id="Task Example"></variable>
  <variable id="Task Postreq"></variable>
  <variable id="Glossary">Глосарій</variable>
  <variable id="List of Tables">Табл.</variable>
  <variable id="List of Figures">Мал.</variable>
</vars>